columbo le grain de sable